春秋时期,齐国大旱,齐国的国君齐景公想要祭祀灵山祈雨。晏子说:“不要去了。灵山以石头为身躯,以树木百草为自己的头发,天很久都不下雨,头发就要烧焦了,身体就要发热了,难道灵山就不想下雨吗?祭祀它有什么作用?”齐景公说:“那祭祀河神可以吗?”晏子说:“也不行。河神以水为国家,以鱼鳖为国民,天很久都不下雨,各条河流都枯竭了,它的国家就要倾覆了,国民就要灭亡了,难道它就不想下雨吗?祭祀它有什么作用?”这段白话文是我翻译的,文言文的原文如下:齐大旱,景公欲祠灵山。晏子曰: 不可。 夫灵山以石为身,以草木为发。 天久不雨,发将焦,身将热, 彼独不欲雨乎?祠之何益?”公曰:“祠河伯可乎?” 晏子曰:不可。河伯以水为国,以鱼鳖为民。 天久不雨,百川竭,国将亡矣,民将灭,彼独不欲雨乎?祠之何益!
请登录后查看回复内容